안녕하세요. 소심비형입니다. 보통 파일을 생성할 때 UTF-8 인코딩을 사용합니다. 하지만, 윈도우의 메모장(Notepad)은 ANSI를 사용하고 있습니다. 영문, 숫자는 문제되지 않지만 한글의 경우 인코딩 문제로 파일을 읽어들일 때 깨지는 현상이 있습니다.

string[] lines = File.ReadAllLines(fileName);

한글 문제를 해결하려면 명시적으로 인코딩을 지정해주어야 합니다.

string[] lines = File.ReadAllLines(fileName, Encoding.Default);

하지만, 이렇게 인코딩을 명시적으로 지정해도 글자가 깨지는 경우가 있는데요. 이 때는 파일의 인코딩을 읽어서 동일한 인코딩으로 설정해주면 문제를 해결할 수 있습니다.

        public static Encoding GetEncoding(string filename)
        {
            // Read the BOM(Byte Order Mark)
            var bom = new byte[4];
            using (var file = new FileStream(filename, FileMode.Open, FileAccess.Read))
            {
                file.Read(bom, 0, 4);
            }
 
            // Analyze the BOM
            if (bom[0] == 0x2b && bom[1] == 0x2f && bom[2] == 0x76)
                return Encoding.UTF7;
            if (bom[0] == 0xef && bom[1] == 0xbb && bom[2] == 0xbf)
                return Encoding.UTF8;
            if (bom[0] == 0xff && bom[1] == 0xfe)
                return Encoding.Unicode; //UTF-16LE
            if (bom[0] == 0xfe && bom[1] == 0xff)
                return Encoding.BigEndianUnicode; //UTF-16BE
            if (bom[0] == 0 && bom[1] == 0 && bom[2] == 0xfe && bom[3] == 0xff)
                return Encoding.UTF32;
            return Encoding.Default;
        }

이 함수를 유틸리티 클래스에 추가하고, 사용하면 됩니다. 아래처럼요~

string[] lines = File.ReadAllLines(fileName, Util.GetEncoding(fileName));